Yozora

Lyrics: Miliyah Music: H.KON/Miliyah

Konna shunkan machi wabita
Akke nai no hajimari wa
Tobidashi takute takanaru
Kodou to omoi ga kasanaru
Motto mieru ashita ni wa
Kitai suru mirai tashikametai no
Ima sugu ni demo

Konkyo no nai myouna jishin tegakari ni
get it on baby
Sou na no toki ni bou sousuru no ga atashi de
Hate made　I can’t stop

Kono mama jibun wo yozora ni kazasou
Kono mama kimi to yukkuri sagasou
Kono mama zutto futari de agarou
Kono mama omoi wo ten made toba sou

Unmei sore mo arukamone
Kono saki tabun naku kamone
Sonna toki atte mo iin ja nai
Subete ga hiraku Key wa nai
Sekai ga matteru kamo ne
Kitaisuru jidai egakitai no
Kono ryoute de

Shinji tsuduke negai nagara tsuki susumi
get it on baby
Sou na no kazara nai mama kono michi hadashi de
Hate made　I can’t stop

*Kono mama jibun wo yozora ni kazasou
Kono mama kimi to yukkuri sagasou
Kono mama zutto futari de agarou
Kono mama omoi wo ten made toba sou

Kono mama jibun wo yozora ni kazasou
Kono mama kimi to yukkuri sagasou
Kono mama zutto futari de agarou
Kono mama omoi wo ten made toba sou

I don’t wanna lose this way
I just feel so so good
I don’t wanna lose this way
I just feel so so good

*　Repeat

[Go Back]

Nightsky

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

This time I’m waiting alone
it started too quickly
I wanna jump and roar
my thoughs are pilled up with my heartbeat
I need to see more of tomorrow
in order to be sure I can expect the future
Just for now

I don’t know why I have this baseless self confidence
get it on baby
Cuz when I’m running wild
I can’t stop untill the very end

This way, I can decorate my own nightsky
This way, I can start to look for you
This way, we can rise together
This way, our feeling can rise to the heavens

It’s possible that this may be fate and maybe next I’ll have to cry But it’s okay if that time does come Everything will open without a Key Maybe time will wait untill I can sketch the future I want with my own hands

While believing in my wishes, I’ll still run along get it on baby Runnin barefoot on a bare road I can’t stop untill the very end

*This way, I can decorate my own nightsky This way, I can start to look for you This way, we can rise together This way, our feeling can rise to the heavens

This way, I can decorate my own nightsky This way, I can start to look for you This way, we can rise together This way, our feeling can rise to the heavens

I don’t wanna lose this way I just feel so so good I don’t wanna lose this way I just feel so so good

*　Repeat

[Go Back]

RONRII GAARU

Lyrics: Miliyah Music: Minoru Komorita

MARIA MEI AI KAORI
RINA SACHI NANA RISA EMI AYUMI
REINA AYU SARA HITOMI
NAMI MIKI HIRO MIHO TOMI MIZOMI

Kyou mo atashi wa hitori
Anata no mukae wo matsu hitori de...

Kodomo mitaku atsu kawanaide
Keiken ga umu tashika na jibun ga tsukuru
Tayasuku bunseki nanka shinaide
Wakatta you na kao de kocchi minaide
MEERU keitai zettai tebanase nai
Gakkou ikitaku nai uchi ni itakunai
Oshitsukenaide furui kangae
Koko kara uchira no jidai

Donna ni
Konna ni kazattemo
everyday everynight furerarete mo
Donna ni kotoba kurete mo
Mitasare nai no lonely girl

*RONRII GAARU
Sabishiin ja nai yo
RONRII GAARU
Hitori ga suki na dake
RONRII GAARU
Naiterun ja nai yo
RONRII GAARU
Kaze ga mabushii dake

Ima ga tanoshii Shibuya SENTAA gai
Dakedo itsu made tsudzuku ka wakara nai
Dekireba kiri hirakitai shinjidai
Kitto yarerun datte shinjitai
SO HAMATta meiro kara detai
and i imasugu uchi he kaeritai
Mayoi nagara itsuka mitsuketai
Subete ga mieru chizu wo

Donna ni
Konna ni omotte mo
everyday everynight kangaete mo
Donna namida nagashite mo
Nukedase nai no lonely girl

*Repeat

Saa sorosoro ikou ka
Ira nai nimotsu wa sutete
RONRII GAARU daijoubu dakara
Te wo kasou michi naru michi he...

*Repeat

MASAKO YUKA RUI SATOMI
MAI AKI SAE YUKI RIE AYUMI
WAKANA RIKA YUMI MIYUKI
KANA MIKA MAYU MIKU AMI HIKARI

Kyou mo atashi wa hitori
Anata no mukae wo matsu hitori de...

[Go Back]

Lonely Girl

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

Maria, Mei, Ai, Kaori
Rina, Sachi, Nana, Risa, Emi, Ayumi
Reina, Ayu, Sara, Hitomi
Nami, Miki, Hiro, Miho, Tomi, Mizomi

I’m alone today as well,
waiting by myself, for you to come...

I wanna have kids, but don’t wanna deal with them
yet I know I want to experience giving birth
It’s not a very simple to analyze me,
I know that, so don’t look at me like that
I can’t let go of this mail no matter what
I don’t wanna go to school, don’t wanna stay home
Don’t force your archaic thoughts on me
My time starts from here and now

How much, and what way,
do I make myself pretty today
everyday everynight I wanna touch
But how much should I say to you?
I’m an unsatisfied lonely girl

*Lonely girl
You’re not alone
Lonely girl
You can like being alone
Lonely girl
Don’t cry
Lonely girl
The wind just dazzles you

Now I’m enjoying myself in Shibuya’s centre street
but I don’t know how long it will last
If I can, I want to open up a new ear
surely I’d like to think I can do it
SO I wanna get out of this maze
and i wanna go home now
I can lose my way and then find it again
because there’s a map for every place

How much, and what way,
should I feel
everyday everynight I think about it
Regardless of the tears I cry
this lonely girl can’t sneak away

*Repeat

Yeah, I’ll go eventually
throwing away the luggage I don’t need
Lonely girl I’ll be alright
I’ll lend a hand, take you on a new road...

*Repeat

Masako, Yuka, Rui, Satomi
Mai, Aki, Sae, Yuki, Rie, Ayumi
Wakana, Rika, Yumi, Miyuki
Kana, Mika, Mayu, Miku, Ami, Hikari

I’m alone today as well,
waiting by myself, for you to come...

[戻る]

Don’t Stop!

Lyrics: Miliyah Music: Shingo.S

Saa hajimatta
Mata nonoshitteru wa
Dare ga nanda tte
Atashi ni tocchaku dara nai

Kobiteru Ladies choushi wa dou?
Uwame tsukai strange voice no! no! no! uh
Mada osoku nai wa kiduite

Atashira Independent woman tachi
Kassouro kakeru you ni fast 2 fast right?
Don’t stop don’t don’t stop yeah
Kono mama

*Don’t stop ima mo mukashi mo
Hokori takaki Lady’s soul
Kiduki agetekita
our style wa nakuse nai yeah
Don’t stop
Atashi wa itsudemo
Yaritai you ni yatte iru dake
Lady’s power is mugendai
so Don’t stop Don’t stop yeah

Zetsumyou na BARANSU
Kinchoukan gachoudo ii
Muri na youkyuu datte
Konashite miseru wa

Subete wa jibun no ishi kara
Machigai nai ketsudan
good 2 go uh
Sashizu sase nai wa kiite

Kudaranu uwasa wa ketobasu
Ii tai nara ii na yo
u know mean? Yeah
Don’t stop don’t don’t stop yeah
Koko kara

*Repeat

Tsuyoku are atashi
now I know here I am
Douka tome naide
gotta keep movin’on
Ugoki dashita
Koron demo nando mo
Tachiagaru

*Repeat

[Go Back]

Don’t Stop!

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

So, the abuse
has started again
Whatever someone says
I’m not gonna take it out on them

Flirting Ladies, how do you feel now?
Wtih upturned eyes, strange voice no! no! no! uh
It’s not yet too late, ya know?

We are Independent women
Runnin’ the runway fast 2 fast right?
Don’t stop don’t don’t stop yeah
This is the way

*Don’t stop, now and before
Pride swells in a Lady’s soul
piling up high
our style we won’t lose yeah
Don’t stop
We always
just do what we wanna do
Lady’s power is infinite
so Don’t stop Don’t stop yeah

A miraculous balance
with a perfect tension
Even the unreasonable requests
we’ll handle

Everything I do is my own free will
make no mistake, it’s my decision
good 2 go uh
Don’t tell me what to do, just listen

We kick away unwanted rumours
but we like to spread them
u know mean? Yeah
Don’t stop don’t don’t stop yeah
Keep going

*Repeat

I’m strong
now I know here I am
dunno how to stop
gotta keep movin’on
gotta move no matter
how many times I fall
I’ll get up again

*Repeat

[Go Back]

Beautiful

Lyrics: Miliyah Music: Minoru Komorita

Dou mite mo namaiki
Seken misukashita you na fuubou
Dou kangaete mite mo sonna first impression

Moshimo ano ko mitaku
Kawaiku furu mae tanara
Atashi no jinsei mo sukoshi kawatteta kamo

Sou jibun itame tsukenaide
Mune ni toitemite
Sono mama no sugata ga so beautiful

*Oh Baby! ima yori ashita yori
Naritai atashi ni nareru dakara
Tatta hitori no jibun
Hokora naide dousuru!?
oh! Baby! ima yori ashita yori
Itsuwari nai hohoemi
Kuchi nai utsukushisa wo!
Anata wa Beautiful

Kagami ni utsutta
Hademe na clothes koi airain
Nanika ga tari nai
Kawaiku nai atashi

Oh! No no! Sekaijuu sagashite mo
Atashi wa Only One
Sono mama no sugata de oh beautiful

**Oh Baby! Dare nimo nani nimo
Mane deki nai ORIJINARU na miryoku wa
“Dare no tame” dewa naku
“Atashi dake no tame“ ni
Chijou ni ori tatta toki kara
Atashi wa atashi anata wa anata
Mune haru atashitachi wa Beautiful

Machi wa kikazaru hito tachide afure kaeshiteru
Uso no nai utsukushi sa shinjite

Repeat *
Repeat **

[Go Back]

Beautiful

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

Why do you look so conceited?
Everyone in the world can see through you like air
So think about, that hurtful first impression

Would you look at that girl
if she behaved all cute?
Cuz then my life would change a little

I won’t deny
that I question my heart
Cuz that way, that appearance, is beautiful

*Oh Baby! From now and tomorrow on
I’ll try to be who I want, but
there can be only one me
How can not be so proud about it!?
oh! Baby! From now and tomorrow on
I’ll smile without lying,
and be beautiful without decay!
You are so Beautiful

Reflected in the mirrow
are flashy clothes, and thick eyeliner
but there is something missing
because I don’t look cute enough

Oh! No no! Searching the entire world to
find that I’m Only One
Cuz that way, that appearance, is oh so beautiful

**Oh Baby! Nothing, and nobody
can copy my original charm
“For someone else” it ain’t, cuz
“It’s just for me”
When we have to stand up,
I am me, and you are you
my heart clenches, cuz we’re both Beautiful

The city overflows with dressed up people
But I believe in beaty without lies

Repeat *
Repeat **

[Go Back]

My life

Lyrics: Miliyah Music: Miliyah

Nani kara tsutae tara ii no
Koko ni afureru kimochi
Masaka atashi ga konna ni
Yasashii kibun ni naru nante
Ano goro kokoro kara
Dare tomo wakari ae nakute
Omotteta I was fall, ha ha...
Ima nara ie sou dawa

Ah~
Jibun igai no dareka wo taisetsu ni omou nante
I didn’t know
Ah~ ushinau da nante
Oh, no no kangaetaku nai yo

*Itsumo soba de atashi wo terashite ite yo
Everytime I see your face
Odoru you ni agaru kodou
Moshi soba ni kimi ga inakattara
Atashi wa atashi wa Yeah Yeah~

Kidukeba along my way
Mabushii hodo ni kagayaite
Sore wa soba de Everybody
Sasaete kurete iru kara nantoka minna de agatte
Shiawase de iretara ii no
Hitori ja nai
Mushou no ai ga koko ni aru no

Ah~
Omoeba omou hodo afure dashite naki sou ni naru no
Ah~ I wanna say arigatou
Soshite kokoro kara I love you so much

*Repeat x 2

Motto agatte kou tomoni yukou
(Hito ni wa yasashiku are yo
Odaya ka na kimochi itsumo)
I know I can
Kore ga sou sa my life

*Repeat

La la la la la...
La la la la la...

[Go Back]

My life

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

I should have said something
’bout the feelings inside me
Damn, I can’t believe I’m
feeling so kind right now
And that time,
I just needed someone to understand me
I thought I was fall, ha ha...
Now I’ll just say it

Ah~
Why should I care for anyone but me?
I didn’t know
Ah~ why do we lose people
Oh, no no I don’t wanna think about it

*I always shine when I’m by your side
Everytime I see your face
I need more beat to dance
In case you’re not by my side
I’ll still be me, Yeah Yeah~

If I understand along my way
my dazzling limits will sparkle
I’m by your side Everybody
Anyone can amount to anything if they have support
and it’s cool to do it with hapiness
you’re never alone
There’s free love here for you all

Ah~
If I think of my limitations, I might cry
Ah~ I wanna say goodbye
This from da heart, I love you so much

*Repeat x 2

As I rise up, I’ll go with you
(A person who’s kind will always
feel at peace)
I know I can
cuz this be my life

*Repeat

La la la la la...
La la la la la...

[Go Back]

Love me i love you

Lyrics: Miliyah Music: Shingo.S

Mukashi natsukashii MERODI ukande
Anata ni kikasetai yasashii uta ga aru no

Itsumono you ni damatte kami nade nagara
Atatakai amai time tsutsumaretetai no

(Omoidasu no wa good days)
(Watashi wo mitsumeru your eyes)
Koneko no you na hitomi de chikaduite
wanna back in your arms again yeah

(KISU no shikata soft deep)
(Anata no ondo mo 2 Hot)
Subete wasurerare nai kirei sugite
Love me, I love you baby

*Aishitakute shinjitakute
Sugu ni aitakute
Anata ga inai tonari ni inai
Wakaritaku mo nai
Tatta hitotsu dake anata ni tsutaetai kotoba wa
Sou itsumademo ie nai mama

Ima mo omou wa aishita jikan wa
Amakute setsunai futari dake no himitsu yo

Anata no migi kubisuji ni kao uzumete
Kono mama jikan ga tomareba...

(Sono kuchiguse “Baby”)
(Sono hanashi kata so good)
Itsuno ma ni watashi made anata ni nite kite
i remember that

(Atsuku naru feel you)
(Kasanari atta sweet nights)
Subete wasureru wake nai koishi sugite
Love me, i love you baby

**Aishitakute shinjitakute
Sugu ni aitakute
Nee doko na no? Nani shiteru no?
Ima dare to iru no?
Tatta hitotsu dake watashi ni yurusareru no nara
Ima anata ni aitai yo

Nagarete kuru no
Kareru koto naku
Hanashitaku nai no
Mada aishi tari nai yo
Nani wo shite ite mo
Anata ga iru no
I know you love me you know i love you
Ima sugu ni aitai sugu ni

*Repeat

**Repeat

[Go Back]

Love me i love you

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

A dear old melody appears
a gentle song I want you to hear

I silently stroke your hair like usual
Warm and sweet time, I wanna be wrapped up with you

(Memories of the good days)
(I’m starin’ at your eyes)
like a little kitty my eyes come up closer to yours
wanna back in your arms again yeah

(I way you kiss so soft deep)
(Your temperature too 2 Hot)
I can’t forget, cuz you were too beautiful
Love me, I love you baby

*Love me, believe in me
be with me now
You’re not here, not next to me
no no I don’t wanna know
If could say only one more thing to you
I would just say nothing, just like before

Just now I thought about our time in love
t’was sweet and painful, a secret between u and me

The way your neck lead to your cheeks
oh baby if I could only stop the time...

(That phrase “Baby”)
(Those were sound oh so good)
At one time, I was so much like you
i remember that

(As it gets hot I feel you)
(Next to each other on those sweet nights)
I won’t forget all my reasons, cuz I loved you too much
Love me, i love you baby

**Love me, believe in me
be with me now
Tell me where are u? Whatcha doin’?
Is there someone there with u?
If you would just let me do what I want,
one more time, I’d wanna be with you

Flowin’ on
but not withering
Don’t let me go
but the love just ain’t enough
Whatever may happen
you will be there
I know you love me you know i love you
So come to me baby, come to me now

*Repeat

**Repeat

[Go Back]

Ride wit u

Lyrics: Miliyah Music: Yanagiman

Mayonaka ni cruise around
Anata wo mitsukeru
Mata itsumono you ni RIDE ni nori komu atashi

Koushite mainichi yobidasu kuse ni
Kotoba wa kawasazu you atashi no te wo nigiru

(what can i say, what can i do)
Aimai na taido de
(lookin at u, look at me, too)
Atashi wo komaraseru BAD BOY
(come as you are, cuz i need ya)
Hakkirishite baby mou genkai yo
Kurikaesu nita jikan

Doko ni yuku no?
Doko ni mukatteru no?
Koibito doushi no you na dake
Hito ni wa ie nai
Dokoka tooku ni
Dokoka haruka tooku ni
Itsumademo omoi hitotsu ni naru hi wa konai no?
Shinjite matteru atashi wa oroka na no?

Mokutekichi nante nai
Tada nukeru trafic light
Marude yukusaki no wakara nai
Atashi tachi mitai

Kidukarenu you ni
Sotto yokogao mitsumeru
“Ittai anata wa nani wo kangaeteru no?”

(what can i say, what can i do)
Kousoku kara mieru keshiki ga
(lookin at u, look at me, too)
Kirei sugite kanashikute
(come as you are, cuz i need ya)
Konna tsurai omoi ni saseteru anata ni
Onaji kanashimi wo

Doko ni yuku no?
Doko ni mukatteru no?
Tsutaete okitai koto bakari
Demo doushiyou mo nai
Aishita koto wo koukai wa shite nai
Demo sono saki no tashika na akashi ga hoshii no
Kekkyoku anata wa atashi to doko ni yukitai no?

Doko ni yuku no?
Doko ni mukatteru no?
Koibito doushi no you na dake
Hito ni wa ie nai
Dokoka tooku ni
Dokoka haruka tooku ni
Itsumademo omoi hitotsu ni naru hi wa konai no?
Sore demo doushite mo atashi
...i wanna RIDE wit u

[Go Back]

Ride wit u

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

cruise around at midnight
you found me
And I climb in your RIDE like I usually do

You call out for me like this every day
Without sayin’ a word you grasp my hand

(what can i say, what can i do)
You are so vague
(lookin at u, look at me, too)
I put ya on the spot BAD BOY
(come as you are, cuz i need ya)
clearly baby, you’ve reached the limit
let’s go back another time

Where are we going?
Where are we turning into?
Are we lovers or friends,
nobody can really say
Somewhere in the distance
Somewhere in the far-off distance
I always think, will that day ever come?
I believe and wait, but am I being a fool?

Why don’t we have a destination?
We just come to the trafic light
I don’t understand where we’re headed
but we’ll see when we get there

While you’re not paying attention
I quietly stare at the side of your face
“What is that you’re thinking about?”

(what can i say, what can i do)
The scenery that I see from this speed
(lookin at u, look at me, too)
Is so beautiful that it hurts
(come as you are, cuz i need ya)
When I have these harsh feelings towards you
you seem to have the same pain

Where are we going?
Where are we turning into?
I just want you to tell me
but you never do
I don’t regret loving you
but to move on, I need proof that you love me
After all, don’t you wanna go somewhere with me?

Where are we going?
Where are we turning into?
Are we lovers or friends,
nobody can really say
Somewhere in the distance
Somewhere in the far-off distance
I always think, will that day ever come?
but even so, I still wanna...
...i wanna RIDE wit u

[Go Back]

Eien no Koe

Lyrics & Music: R.Macdonald, W.Salter, B.Withers

Eien no koe wo anata dake ni utai tai Ah Ah
Mune no kagayaki kotoba nishite tsutae tai Ah Ah

Ano hi ano toki anata ni atta
Iki sae dekizu ni toriko ni natta
Kono karadajuu hitobanjuu
Hibiku RIZUMI ima kake meguru

Doushiyou mo naku (omoi tsunoru)
Dokoka kanashiku (omoi tsuyoku)
Dakara konna ni mo hikareru no?
Naze na no motto fukaku shiri tai

*Eien no koe wo anata dake ni utai tai
Tada shinjiteru itsumo
Mune no kagayaki kotoba ni shite tsutae tai
Ima aruki dasu

Eien no koe wo itsuka koko de todoke tai
Tada negatteru itsuka
Hikari no naka de mietekite mo hanasa nai
Kawara nai yume

I’m in love Forever with your voice
I’m in love Forever with my voice

Anata no gendou anata no kodou
Subete ga risou akogare no hito
Tsuyoku hakanaku utsukushiku
Sekai de hitori atashi no hokori

Kimochi no mama ni (omoi tsuduru)
Hitomi no oku ni (omoi ga utsuru)
Ittai nani ga hisonderu no?
Yami na no? Atashi dake ni nee oshiete

*Repeat

[Go Back]

Eternal Voice

Lyrics R.Macdonald, W.Salter, B.Withers Translation: Jonathan Wu

I want to sing just for you in my eternal voice Ah Ah
I want to convey the words shining in my heart Ah Ah

That time, that day, when we met
you was a thug, takin’ my breath away
All night long, this rythem
echoes through my body

How will I do without (the thought comes to me)
Sadness can be anywhere (my feelings are strong)
So, are you attracted to me too?
I wanna know why, this feeling is so deep

*I want to sing just for you in my eternal voice
I simply believe like I always do
I want to convey the words shining in my heart
And start walking on now

One day, I want your eternal voice to reach here
I wish for it to happen, one day
I try to see you in this light, don’t let go
don’t change the dream

I’m in love Forever with your voice
I’m in love Forever with my voice

The way you act, your perfect beat
they’re everything I need in a man
Strong, fleeting, beautiful
There’s only one person in the world I’m proud of

While I feel this way (the feelings go on)
In my eyes (my feelings are reflected)
What do you have to hide from me?
Your darkness? Come on, you can show it to me

*Repeat

[戻る]

Never Let Go

Lyrics: Miliyah Music: Miliyah

Mou furikaera naide
Sou tooku he itte
Sonna kanashii me wo shinaide
Hanarerare nai ja nai
Kore de ii noto shikata nai noto
Iiki kaseteru atashi ga iru

Mou omoidasase nai de deatta goro no koto
Soko ni wa futari no kuukan shika sonzai shinakatta
Mawari mo nani mo miushinatteta
Osanai koro kara egaita yume mo

Yatto kidui tanda akirame chadameda
Yume made gisei ni suru toko datta yo

*Tada ai no umi ni oboreru dake ja
misunderstood never let go
Tada kurikaesu sono sasayaki mo
misunderstood never let go
Kimi yori mo atashi wa yume wo erande
Sore de ii

Mou tomadou kotonaku
Saki he susumu shika nai no
Hitori ni naruto kimi wo omoidashite shimau kedo
Aisuru yue ni wasure kaketeta
Hontou ni yaritai koto wo zutto

PURASU ni nara nakya imi nasa nai kara
Itsumo nanika wo oikaketainda

Tada ai no umi ni oboreru dake ja
misunderstood never let go
Tada kurikaesu sono sasayaki mo
misunderstood never let go
Kimu ja na ku atashi wa wakare wo erande
Sore de ii

Purpose motanu no wa sabishii
Shoujo no goro no youna kimochi
Itsumademo wasurezu ni itai
Junsui sunao samo subete
Hitamuki ni ase nagasu
Senaka wo hazukashi garazu ni hokotte
Yatte deki nai koto wa nai
Anata mo atashi mo

Tada ai no umi ni oboreru dake ja
misunderstood never let go
Tada kurikaesu sono sasayaki mo
misunderstood never let go

* Repeat

[Go Back]

Never Let Go

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

I can’t look back anymore,
gotta go into the distance
Don’t give me that sad look
cuz then I never wanna let go
It’s okay, it can’t be helped
just tell me, I’ll be here

Don’t think anymore, about when we met
there’s nothing but space there, no life at all
When you lose sight of what’s around you
just repaint it, using your childhood dream

I understand now, that if I
give up now, I’ll have to sacrifice my dreams

*I was simply drowned in a sea of love, just
misunderstood, never let go
“Just return then”, those whispers are
misunderstood, never let go
Unlike you, I chose my dreams
And it’s okay that way

I can’t be bewildered anymore
I can only move on to what’s next
But when I’m alone, I think of you
I’m starting to forget why you loved me
At least, that’s what I really want to think

If it’s not a plus, it won’t become one
but there will always be something to go after

I was simply drowned in a sea of love, just
misunderstood, never let go
“Just return then”, those whispers are
misunderstood, never let go
You’re not here, because I chose to leave
And it’s okay that way

Without a Purpose, it’s very lonely
I had those same feelings as a little girl
I never want to forget, that purity,
that gentleness, all of it
I’m not shy, I’m proud of the fact that
all the sweat on my back is from honest work
There’s nothing I we can’t do
you, and me

I was simply drowned in a sea of love, just
misunderstood, never let go
“Just return then”, those whispers are
misunderstood, never let go

* Repeat

[Go Back]

I Cry

Lyrics: Miliyah Music: Miliyah

Dare nimo wakara nai
Anata nimo kiduke nai himitsu
Tada hitori kiri I Cry
Koe agete I am crying

Taiyou ga shizumi tsuki ga kagayaku goro
Watashi wa naite iru All night long
Kanashimi no mukou ni nani ga aru no
Waratta kao shite naite iru no

*Aa ima sugu hoshii
Subete waka chi aeru
Tsunagaru shinjitsu no ai motomete

Uwabe dake usupperai tsukiai
Wakari ae nai genjitsu
Daremo wakatte kure nai kimochi
Anata nara wakatte kureru deshou?

Watashi wa ooku wa nozonde nai no
Tada motto fukaku hito to muki ai tai no
Doushite konna ni munashiku kanashii
Oshiete hoshii yo namida tomete

**Aa ima sugu kiite
Kono mune ni himeta
Tada hitotsu sagashite iru sakebi

Anata nara wakaru?
Don’t know what 2 do
Don’t know what I want?
I don’t wanna cry no more
I cry all night long

*Repeat

**Repeat

[Go Back]

I Cry

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

Nobody understands
There’s secrets you don’t know
So all alone I Cry
I raise my voice, I am crying

As the sun sets, and the moon starts to shine
I am crying All night long
What is there on the other side of sadness?
I try to smile, but I just cry

*Ah, right now I need
you to understand everything
I’m looking for a love connected to truth

The surface of our relationship is thin
because you don’t know the truth
If nobody can understand how I feel,
then surely you can try to understand?

There’s not a lot of things I want
I just want to have a deeper relationship
Why does this emptiness hurt so much?
Please tell me, and stop the tears

**Ah, right now I hear
the cry that I had hidden in my heart,
the cry I searched for

Do you understan?
Don’t know what 2 do
Don’t know what I want?
I don’t wanna cry no more
I cry all night long

*Repeat

**Repeat

[Go Back]

Jounetsu

Lyrics: Miliyah, UA Music: Miliyah, Hirofumi Asamoto

Kitto namida wa oto mo naku
Nagareru keredo seki rara ni
Konna ni mo harisake sou de TSURAI
Ikisae dekinakute Cry
Kowareru kurai dakishimete
Hoshikatte kedo omoide ni
Koishi sugite mou kurishikute
Anata ga itoshikute

Deatta goro to onaji kisetsu ga sugite
Hitori omoidashite iru
Sukoshi tsumetaku natta kaze fuku
Kyonen wa itsumo naite bakari ita atashi

(Kono mama zutto) Tojikome tai yo...boy
Katatoki mo hanare nai de mou...hey
(Itsumo kanjite ita) oh no no no
Aishiteru boy

Kitto namida wa oto mo naku
Nagareru keredo seki rara ni
Konna ni mo harisake sou de TSURAI
Ikisae dekinakute Cry
Kowareru kurai dakishimete
Hoshikatte kedo omoide ni
Koishi sugite mou kurishikute
Anata ga itoshikute

Isshun mo ichibyou mo wasureta koto nante nai
Anata wa kono omoi shira nai
Konna ni kono watashi
Tsuyoku ugokashiteku
Atsui jounetsu

Watashi-tachi igai nanimo kamo
Inakunacchaeba ii no ni
Aishiteru hyakkai itta tte
Tari nai yo hoshii yo
Mawari kara me sorashite
Futari dake no sekai he ochite itte
boy it’s true
Hageshiku moe agaru kanjou

(Tomadou toiki) Doushitara ii no...boy
Aishitemo aishi kire nai yo
(Nanimo te ni tsuka nai yo) oh no no no
Aishiteru boy

Kitto namida wa oto mo naku
Nagareru keredo seki rara ni
Konna ni mo harisake sou de TSURAI
Ikisae dekinakute Cry
Kowareru kurai dakishimete
Hoshikatte kedo omoide ni
Koishi sugite mou kurishikute
Anata ga itoshikute

Isshun mo ichibyou mo wasureta koto nante nai
Anata wa kono omoi shira nai
Konna ni kono watashi
Tsuyoku ugokashiteku
Atsui jounetsu

Isshun mo ichibyou mo wasureta koto nante nai
Anata wa kono omoi shira nai
Demo myself aisu you ni
Anata wo fukaku aishiteru
Jibun ijou ni

Isshun mo ichibyou mo wasureta koto nante nai
Anata wa kono omoi shira nai
Konna ni kono watashi
Tsuyoku ugokashiteku
Atsui jounetsu

Futari wo tsunagu kono jounetsu...

[Go Back]

Passion

Lyrics: Miliyah, UA Translation: Jonathan Wu

Naked tears flow
wihout making a sound
The pain will break me like this
I Cry and can’t even breath
I wish you could come and hold me
when I’m broken, but that’s just a memory
I loved you too much, and it ended in pain
Yet you’re still dear to me

The same season is passing as when we first met
and I remember how alone I was
The wind that was blowing was a bit cold
Only a year ago, I was just sitting here crying

(Forever this way) Wanna lock you away...boy
Don’t let me go, just for a moment...hey
(Forever feel this way) oh no no no
I love you boy

Naked tears flow
wihout making a sound
The pain will break me like this
I Cry and can’t even breath
I wish you could come and hold me
when I’m broken, but that’s just a memory
I loved you too much, and it ended in pain
Yet you’re still dear to me

For one moment, one second, I forget it ain’t so
that you don’t know this feeling
This way, I’ll keep
going strong
with fiery passion

Right now, it would be good
to be anything we’re not
Even if I said “I love you” 100 times
it would not be enough, you need more
Everything around us warps out of view
as out own world fell down on us
boy it’s true
My feelings for you are flaring up again

(With a confusing sigh) It’s okay...boy
I love you but I know I can’t really love you
(There’s nothing in my hands) oh no no no
I love you boy

Naked tears flow
wihout making a sound
The pain will break me like this
I Cry and can’t even breath
I wish you could come and hold me
when I’m broken, but that’s just a memory
I loved you too much, and it ended in pain
Yet you’re still dear to me

For one moment, one second, I forget it ain’t so
that you don’t know this feeling
This way, I’ll keep
going strong
with fiery passion

For one moment, one second, I forget it ain’t so
that you don’t know this feeling
But to love myself
I have to love you more
than myself

For one moment, one second, I forget it ain’t so
that you don’t know this feeling
This way, I’ll keep
going strong
with fiery passion

We are connected in our passion...

[Go Back]

ROSE

Lyrics: Miliyah Music: Miliyah

*Kanashi mi mune ni idaite
Kakaeru kizuta chi wo kakushi
Dokomade hashiri tsudukeru no
okay alright
Let’s go
Kono hoho namida de nurashita
Karada wo hanabira de kazari
Mie nai mirai dake shinjite
okay alright
Let’s go

Daremo tatakai ni tsukare yameru machi
Koko de watashi ikiru mainichi
Juu-go no shoujo no ketsui
Itsumo dareka ni kono toge muki dashi
Mamoru jibun mamoru
Mawari no yuuwaku kara itsudatte

oh yas yeah
Mayowa nai kara mou...

*Repeat

Nete mo samete mo kanashii jijitsu bakari
Roku ni yume sae mote nai basho de
Nani wo inottara ii no
Konna jidai ni nani wo kitaishi you
Madowaseru nayamaseru
Soredemo hashiru ashi wo tome nai no

oh yes yeah
Koe rareru tsuyosa wo

*Repeat

Kiite hakidasu kotoba kiite
Shitte watashi wa koko ni
like a ROSE

*Repeat

[Go Back]

ROSE

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

*Holding my sorrow in my heart
concealing the pains I carry
I keep running as far as I can
okay alright
Let’s go
Tears soak my cheeks
so I decorate my body with rose petals
simply believing in an unseen future
okay alright
Let’s go

I’m sick and tired of this city, where everyone
fights each other, but I have to live here each day
But this fifteen year old girl has determination
When everyone else is always baring their fangs
she has to protect herself
cuz temptation is always around her

oh yes yeah
Don’t lose your way again...

*Repeat

As I sleep, and awake, there’s always this reality
I can’t even have a nice dream in this place
I’ll pray for just about anything,
because what can you expect these days?
I can be perplexed, and troubled
but there ain’t no way I’m letting that stop me

oh yes yeah
I can overcome with my strength

*Repeat

I hear, hear, the words being spit out
yes I know, I’ll be here, just
like a ROSE

*Repeat

[Go Back]

STAR

Lyrics: Miliyah Music: Miliyah

Sore wa totsuzen are wa When I was three
Soeta White flower hitotsu
Mama wa watashi ni itta “Sora no hoshi ni natta”
naturally (look at them) twinkle star...

everyday mezamete
everynight nemuru mae
Omoi inoru no
Mie nai chikara wo the only one
Kanaete kureru you na ki ga shite

oh yes Daddy mae wo miteru yo
I wanna ask you Daddy
Ikireteru ka na
Can u hear me? Daddy
Naite bakari ka na
Watashi no naka ni ikiru
Daddy is forever

Hoshi no mie nai yogoreta yozora wo
Miage omou about u
(I can hear you wherever you are)
Ima mo futo tama ni aitaku naru yo
but I’m okay... (u make me strong)
Kono koe ga todoku no nara

Ikiru kanashimi kanji nagara
Tachi mukai yukunda
Kono koukai ya kanashimi wa
forever...kieru koto wa nai keredo

oh yes Daddy kiduku goro ni wa
Mou soba ni inai koe mo kike nai
Dakara love each other arasoi hayamete
Ima tonari ni iru sono hito wo taisetsu ni shite

my Daddy, Daddy is in heaven
Itsumo heart ni nokoru memories
Soshite todoke i wrote this song for u
Namida fuite
Nokosareta we are ikite ka nakya
i can live without u

oh yes Daddy mae wo miteru yo
I wanna ask you Daddy
Ikireteru ka na
Can u hear me? Daddy
Naite bakari ka na
Watashi no naka ni ikiru
Daddy is forever

oh yes Daddy
Mae wo miteru yo
I wanna ask you Daddy
Ikireteru ka na
Can u hear me? Daddy
Naite bakari ka na
Sono kagayaki wa eien ni
Daddy’s star

[Go Back]

STAR

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

It happened so suddenly, when I was three
One White flower I laid down for him
Mommy told me “He’s become a star in the sky”
naturally (look at them) twinkle star...

everyday when I wake up
everynight before I go to sleep
I say a prayer
for unseen power from the only one
I’d be so much better, if my prayer was answered

oh yes Daddy, before I see you
I wanna ask you Daddy
Do you still live on?
Can u hear me? Daddy
I simply have to cry
But inside me, you’ll live forever
Daddy is forever

On a cloudy night with no visible stars
I look up and think about u
(I can hear you wherever you are)
I want to be with you right now
but I’m okay... (u make me strong)
as long as my voice reaches you

Though life is full of sadness
I’ll just have to face it head on
But this regret, and sorrow,
forever...they will stay with me

oh yes Daddy, when I realized that you’d no
longer be here, that I could no longer hear your voice
I realized, we need to love each other, and stop fighting
because there’s still important people with me now

my Daddy, Daddy is in heaven
in my heart, memories remain
and to reach you, i wrote this song for u
Dry your tears
You left us behind, but we are living on
i can live without u

oh yes Daddy, before I see you
I wanna ask you Daddy
Do you still live on?
Can u hear me? Daddy
I simply have to cry
But inside me, you’ll live forever
Daddy is forever

oh yes Daddy
before I see you
I wanna ask you Daddy
Do you still live on?
Can u hear me? Daddy
I simply have to cry
It shines eternally..
Daddy’s star

[Go Back]

ONE DAY ~Yozora Remix~ feat. m-flo

Lyrics & Music: Miliyah, m-flo

Kono mama jibun wo yozora ni kazasou

*Negau wa te awase kanashimi no hoshi wo
Nakushi umareshi kurikaesareru hi
Tell me why i don’t know why
Kami ga ataeta mission hatashitai yo
Hurt no more but i don’t know
Oh no no...

Nande kakushiten no pain?
Kokoro ni rain saseta mama livin’everyday
Nande kakushi ten no pain?
Masquerade yamereba stress fades away
Me ni wa mie nai nanika wo motomete
Nanika wakara nai kedo it seems OK
Kokoro ni risou daiteru koto dake
Sore ga shoumei... you hear people sayin’
“Sekai wo kaeru koto nante muri”
nante iu mae ni DO IT
Hajime no ippo wa jibun
Goku futsuu ni, hitotsu hitotsu, hitori hitori
Maido omoi doori ikazu tomo HOLD IT
Tsumi kasanete kouze UP sora no hou ni
Kumorizora koetekeba soko wa morning
Koujichuu ore tachi imada mikansei
Dakedo WE’LL BE PAAFEKUTO ONE DAY

Sekai ga konna ni mo kanashii
Kare hateteru daichi can’t you see
Kitto kami-sama mo tsukarete
Dareka no chikara wo hoshi gatteru
Dakedo nani mo dekinakute
Iradachi tada miteru dake

Kokoro ni aru piece tachi
Mitsukeru tame ni keep on trying
Onaji hoshi ni iru we are family
Atsumete peace ni touch
Let’s show our love for someone

*Repeat

Minna kata suri awaseru hodo chikai no ni
Otagai no aida ni tsukuru kabe wa HIGH
Sore ga city life? Nakami yori mo STYLE
Uwabe dake no SMILE, kachi wa zero en

Hana wo aida ni shita me wa ten to ten
Suri hette kanjou mo 10%
Rentogen toushi te mita HAATO empty
Kimochi butsuke au koto yori mo safety
“Wa wo daiji ni” tte what does it all mean?
Mattaku chigau kangae motsu mono doushi
Chigai wo ika suka, ikasa nai kade
Ketsumatsu wa “Ai no utsuwa” mata wa kyouki
Ue wo muite aruku no wasure
Mainichi ga hustlin’hustlin’, A kara B chiten
Soshite kaeri wa B kara A
Jitsu wa yume oikaketetai (far away)
Me wo mireba wakaruze somethin ain’t right
Honto wa nanika ii tai dakedo itsumo iezu jimai
Nazeka chance nogashite bakari de
Warai de gomakashite nai?

Kokoro ni aru piece tachi
Sono muku na egao no oku ni hisometeru inori no sakebi
Atsumete peace ni touch
Let’s talk bout love, We koko de utau no

*Repeat

Ain’t NO perfect world till we all heaven...Imagine that
(Can you imagine that?)
Ain’t NO perfect world till we all heaven...Imagine that
(Imagine that)

Kono mama jibun wo yozora ni kazasou
Kono mama kimi to yukkuri sagasou
Kono mama zutto futari de agarou
Kono mama omoi wo ten made toba sou

*Repeat x 2

[Go Back]

ONE DAY ~夜空 Remix~ feat. m-flo

Lyrics: Miliyah & m-flo Translation: Jonathan Wu

This way, I can decorate my own nightsky

*I wish upon a sad star, that we could join hands
people die, people are born, and the days repeat
Tell me why i don’t know why
I want to carry out the mission God has for me
Hurt no more but i don’t know
Oh no no...

Why do you conceal your pain?
Rain in your hear, livin’ this way everyday
Why do you conceal no pain?
Stop the Masquerade and stress fades away
Searching for the things you can’t see
You don’t understand but it seems OK
Your reasons you keep in your heart
that’s your own proof... you hear people sayin’
“It’s useless to try and change the word”
Why don’t you DO IT before you say that
Just start with one step yourself
It’s easy, one by one, two by two
Everytime it passes by just HOLD IT
It’ll all build UP towards the sky
Cross the cloudy sky, be there by morning
We’re still being made, imperfect,
but WE’LL BE PERFECT ONE DAY

The world is so sad this way
withering to the ground, can’t you see
Surely, God must be tired by now
Of everyone being so power hungry
But there’s nothing I can do
but look at it with irritation

the pieces of your heart
In order to find them keep on trying
We live on the same earth we are family
so gather peace with touch
Let’s show our love for someone

*Repeat

Everyone, stand close to each other
The wall between us is too HIGH
Is this city life? SUBSTANCE instead of STYLE
SMILES on the outside, but worth zero Yen on the inside

Drawing a line from nose to eyes
the feeling goes down 10%
A Roentgen scan shows your heart is empty
throwing away feelings in favor of safety
“Harmoney is important” you say, what does it all mean?
But in reality you think different, keep friends waiting
Make use of your differences, or don’t
The conclusion “the vessel of love” is a weapon
Looking up, you walk on and forget
Everyday you’re hustlin’hustlin’, from point A to B
and then return from B to A
Truth is, you’re chasing a dream (far away)
But when you see that somethin ain’t right
you wanna say something, but you never do
Why do you let a chance escape
and then smile deceitefully?

the pieces of your heart
in that pure smile, a cry and prayer is hidden
so gather peace with touch
Let’s talk bout love, We can sing from here

*Repeat

Ain’t NO perfect world till we all heaven...Imagine that
(Can you imagine that?)
Ain’t NO perfect world till we all heaven...Imagine that
(Imagine that)

This way, I can decorate my own nightsky
This way, I can start to look for you
This way, we can rise together
This way, our feeling can rise to the heavens

*Repeat x 2

[Go Back]

My sorrow

Lyrics: Miliyah Music: Shinichiro Murayama

I can get over this
I can get over
I will overcome

Futoshita shunkan ni kiduku
Hontou ni kono mama de ii no?
Tonari de hoho yose au
Koibito-tachi no sugata yokome ni

Awa tadashii hibi no naka
Nani ka miushinai sou de
Tada anata to atashi futari
Dakedo yokatta no... take it slow

*Nozomu you ni ikasete My sorrow
Mayoi nagara mo hashiri tsudukerun darou
Yagate kuru yoake matte My sorrow
Kono omoi yo

Subete ga nozomu you ni ka nai
Dou ni mokou ni mo nan nai toki datte
Dare ka no SAKUSESU SUTOORII nanka
Sukoshi mo kikitaku wa nai kara

Kataku kawashita omoi
Hataseru hi wa kuru no ni
Doushite iki isogou to suru no?
Shisen wo sorashite... take it slow

*Tome nai de ikasete My sorrow
Naze ni kotae sagashite samayoun darou
Yagate miru keshiki matte My sorrow
Kono inori yo

*Repeat
**Repeat

I can get over this
I can get over
I will overcome
You can get over this
You can get over
You will overcome

[Go Back]

My sorrow

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

I can get over this
I can get over
I will overcome

I suddenly became aware,
is this really how I want to live?
Turning my face away
as I catch a glance of another happy couple

During these confusing times,
I could easily lose sight of things
It’s just you and me, the two of us
but if you like, just... take it slow

*In order to fulfill my desire, My sorrow
I may lose my way, but I’ll keep on running
Eventually, morning will come, so I wait, My sorrow
This is how I feel

In order to fulfill my desire, I can’t go
Evn if I ask for something, nothing will happen
The success story of others,
I no longer want to hear

A day will come, when these strong
feelings will be put to work
Why should I try to hurry it up?
I change my view... take it slow

**I can’t stop, I’ll just do, My sorrow
Why should I wander ’round and search for the answers?
Eventually a view will present itself, so I wait, My sorrow
This is my prayer

*Repeat
**Repeat

I can get over this
I can get over
I will overcome
You can get over this
You can get over
You will overcome

[Go Back]

Dreaming under the moon

Lyrics: Miliyah Music: Minoru Komorita

I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
Chikai youde todokanu yoru wo
Yume mite nemuri ni tsuku
Sorezore no ie de kuragari no naka
Tsuki ga futari wo mitsumeteta

Tanoshii yume munashii dake
Mezametara genjitsu gaaza warau
Namida wa TABUU
Naze naraba nuguibito wa inai kara

“Tsuyoku are” to ii kikaseru you ni
Natta no wa itsu kara deshou ne
(Atashi no yowasa wa)
Atashi ga ichiban wakatteru no ni
(You know me)
Minukarete shimau no ne anata ni wa
Mou doushiyou mo nai

*I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
Ari no mama no RIARU na sugata wo
I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
Anata dake ni miseru wasubete kitto

Itsu datte dare datte
Tayori ni naru no wa jibun dake de
Demo doko ka katasumi de
Nukumori sagashi tsuduketeru

Daita ude no namatakakasa wo shitte iru kara
Don’t you see my weak heart
(Anata wa mimimoto de)
“Tsuyogaru kuse mo itoshii yo” to ne
(You said, I feel) Tsutsumi komu mamorareru
Tsuyosa na domou dou demo ii

I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
Kamen de kakusu no wa yameru kara
I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
Nigitta te wo hanasazu ni ite yo zutto

Doko ni iku no kawa karazu
Tsuki wo mitsumeru dake
Hitori kiride

*Repeat

Anata dake ni uchi akerareru
Mune ni himeta muku na sakebi ga
Kakeru koto naku fukaku shizuka ni
Koyoi mo tsuki ga futari terashiteru

[Go Back]

Dreaming under the moon

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
The night is close, but not here yet
in my sleep, I dream
All the houses are dark
but the moon is looking down on us

It’s a great dream, but useless
cuz when I wake up, reality snears at me
Why are my tears taboo?
Because there is nobody there to wipe them

You tell me to “Be strong“
I might be one day, right?
(I’m so weak)
I know that I’m your Nr.1
(You know me)
You can see right through me huh?
Please don’t do that no more

*I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
This is the real form of the truth
I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
I know I want to show you everything

Some day, I know I’ll
able to depend on somebody
But for now, I will keep searching
for warmth in every corner

Embraced in your arms, I understand
Don’t you see my weak heart
(You’re close to my heart)
“I love how you always bluff“ you whisper
(You said, I feel) Embrace me, protect me
It’s okay if you’re the strong one

I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
Because I stopped hiding behind a mask
I’m dreaming, I’m praying,
I’m running under the moon
Hold my hand, and never let go

Regardless of where I go
I can always look at the moon
even when I’m all alone

*Repeat

I open my heart only to you
The secrets in my heart are screaming
but you sooth them without failing
Tonight, the moon will shine on us

[Go Back]

Ooh...Baby

Lyrics: Miliyah Music: Minoru Komorita

Sotto kabe ni motarete;
Chotto omoidashiteru
2 months ago subete ga hajimari
Ureteiku kajitsu wa
Kimagure na Baby face;
Wakatten no ni hamaru wana wa
In to you;
Ooku no kunou ga atashi wo mushiban de

(he has a girlfriend);
Ashioto ga suru
(and the next moment);
Kehai kanjiru
Semari kuru shinobi yorareru;
Kodou taka naru CHAIMU ga naru

*ooh Baby ooh ooh Baby Baby
ooh shake it ooh ooh shake it shake it
Anata no BIITO ni norasete ooh Baby
ooh Baby ooh ooh Baby Baby
ooh shake it ooh ooh shake it shake it
Himitsu no tobira no kagi akete;
ooh ooh ooh

Kyou mo nara nai cell phone many nights;
Tomo ni sugoshita my room
XXL (two x L) no T-shirt to RAITAA;
Oki wasure tamama

(call 090XXXXXXXX) machi kutabireta wa
(Atashi kara wa) denwa wa shinai wa
Keikaku toori? or keisan chigai?;
Yome nai anata no shinsoushinri

ooh Baby ooh ooh Baby Baby
ooh shake it ooh ooh shake it shake it
Anata no umi ni obore sasete ooh Baby
ooh Baby ooh ooh Baby Baby
ooh shake it ooh ooh shake it shake it
Konya mo tobira akete shimau;
ooh ooh ooh

*Repeat

[Go Back]

Ooh...Baby

Lyrics: Miliyah Translation: Jonathan Wu

As I’m leanin’ against the wall
I clearly remember
2 months ago everything started
The fruit was ripening
ans suddenly there’s Baby face
I knew I’d fallen into a trap
In light and shadow
but I undermined you before the many pains

(he has a girlfriend)
There were footsteps
(and the next moment)
I felt worried
you approache, and you take me aside
my heart beating rapidly as the bell rings

*ooh Baby ooh ooh Baby Baby
ooh shake it ooh ooh shake it shake it
ridin’ on your beat ooh Baby
ooh Baby ooh ooh Baby Baby
ooh shake it ooh ooh shake it shake it
You have the key to open my secret door
ooh ooh ooh

Today my cell phone won’t ring. Many nights
you spent in my room
an XXL T-shirt and a lighter
you left there

(call 090XXXXXXXX) I’m tired of waiting
(To me) you don’t call
Did you plan this? or did you change your mind?
I can’t read the depths of your reasoning

ooh Baby ooh ooh Baby Baby
ooh shake it ooh ooh shake it shake it
Drowning in your sea ooh Baby
ooh Baby ooh ooh Baby Baby
ooh shake it ooh ooh shake it shake it
Tonight you open the doors again
ooh ooh ooh

*Repeat

[Go Back]