Amuro Namie (安室奈美恵) Translated Song Lyrics Page 8

Amuro Namie Song Lyrics Pages: [Index] [1][2][3][4][5] [6] [7] [8] [English 7] [English 8]

CAN’T SLEEP, CAN’T EAT, I’M SICK

Lyrics: T.Kura/Michico Music: T.Kura/Michico

*Can’t sleep, can’t eat, I’m sick
I’ve been thinking’ of you all the time
Nete mo samete mo futoshita shunkan desura
Yomigaeru ano mei SHIIN
You say like
“You love me”
I say like
“Yeah baby, really do”
Nankai mo TORANSU shite
Wazato ookesa ni

Day dream
Mahiru no OFISU de
Ask me, what I dream about
(It’s you, baby)
Sono hoka oozei mie nai no
Am I fool?
Sore ni nan ni mo te ni tsuka nai no
Marude yamai mitai

Baby baby,
all you’ve got to do is just...
Itsumo SUMAIRU ni shite kure nakya
my lover boy
Zenbu DAARIN shidai no everyday

*Repeat

Love is always first
Sou iu taisu na no
(Don’t forget, baby)
Toriatsukai kata ni chuui shite ne
Sukoshi memai ga shite kita mitai
hold me

Baby baby,
all you’ve got to do is just...
Itsumo HAPPII ni shite
my lover boy
Zenbu DAARIN shidai no everyday

*Repeat

I’m fallin’........fallin’ in love with you
I’m fallin’
I’m fallin’ in love with you

Oh. I need ya love
Zenbu DAARIN shidai no everyday

*Repeat

I’m fallin’........fallin’ in love with you
I’m fallin’
I’m fallin’ in love with you

[Go Back]

CAN’T SLEEP, CAN’T EAT, I’M SICK

Lyrics: T.Kura/Michico Translation: Jonathan Wu

*Can’t sleep, can’t eat, I’m sick
I’ve been thinking’ of you all the time
whether I’m asleep or awake, it just happens
It’s like we’re acting out that famous movie scene
You say like
“You love me”
I say like
“Yeah baby, really do”
It puts me in a trance everytime
cuz it’s our own fantasy

Day dreaming in my
office during the day
Ask me, what I dream about
(It’s you, baby)
I can’t see you in the crowd
Am I fool?
The fact that I can’t hold on to you
it feels like some sort of illness

Baby baby,
all you’ve got to do is just...
smile for me when I can’t
my lover boy
everyday I give everything for you darlin’

*Repeat

Love is always first
that’s what my body tells me
(Don’t forget, baby)
Be careful how you handle my baby
it seems I’m feelin’ a little sick
hold me

Baby baby,
all you’ve got to do is just...
always be happy with me
my lover boy
everyday I give everything for you darlin’

*Repeat

I’m fallin’........fallin’ in love with you
I’m fallin’
I’m fallin’ in love with you

Oh. I need ya love
Zenbu DAARIN shidai no everyday

*Repeat

I’m fallin’........fallin’ in love with you
I’m fallin’
I’m fallin’ in love with you

[Go Back]

Ningyo

Lyrics: NOKKO Music: Tsutsumi Kyouhei

AKASHIA no ame ni utarete naiteta
Harukaze no naka de tsuki ga noboru made
Sono egao wo shigusa wo itoshikute
Honki de omotta daite daite daite

Mitsume au toki wa takanami no you ni
Soba ni iru dakede jibun wo wasureta

*Sono hageshi sa sono koe sono mune ga
Kiete shimatta
Daite daite daite

Tsumetai yoru wa kodomo no you ni
Furuete nemuru kiseki wo matte

Namida ga kareru sono mae ni hoshi wo miageru
Suteki na koto mo samishi sa mo kagayaki ni nite
Anata ga kureta sono omokage ni
Honki de sakenda daite daite daite

AKASHIA no ame ni utarete naiteta
Harukaze no naka de chiisaku kogoete
Sono egao wo shigusa wo sono subete wo
Honki de aishita daite daite daite

*Repeat

[Go Back]

Merman

Lyrics: NOKKO Translation: Jonathan Wu

Acacia colored rain falls upon me, I cry
untill the spring breeze takes me over the moon
Your smiling face, your gestures, the things I love
about you, I think they’re for real, so I hold them close to me

When our eyes met, it felt like a wave hit me
with you by my side, I forgot all about myself

*Your passion, your voice, your heart
they have faded away
and yet I hold them close to me

On cold nights I lay in bed shivering
like a child, waiting for a miracle

Before the tears dry, I look up at the sky
beautiful and sad things twinkling like the stars
I call out for a trace of evidence
that you are coming back, and hold onto it

Acacia colored rain falls upon me, I cry
as the spring breeze freezes me a little
Your smiling face, your gestures, all the things you do
I love them so, so I hold them close to me

*Repeat

[Go Back]

White Light

Lyrics: Nao’ymt Music: Nao’ymt

Oh Joy to the world
Love overflows
In a snowfall
with Santa Claus
Sweet, sweet all night
Sweet, sweet Christmas
Nnn...

Koushite futarikiri de sugosu
Shizuka de konna yasashii yoru (Yeah)
Hisashiburi na ki ga suru
Saiken zutto ae nai de ita kara

Itsumono basho de machi awase (yeah-yeah)
Irodoru machi wo te wo tsunaide (te wo tsunaide)
Kuchizusande Christmas song
Kidukeba All my pain is gone
Yappari sou anata no soba nara

*Kogoete ita kokoro ga uso mitai ni hodokarete
I’m feelin’ that I can believe your love to me
Donna yoru mo kioku mo kowai nante omowa nai
You know I realize it again
Baby on this special day
Kono yami ga mou anata wo
Doko he tsurete ika nai you ni
Sora wo mau shiroi yuki ni tokashite
(forever) itsumademo (whenever) donna toki mo
I’ll never leave by your side (I’ll never)
I promise under the white light (yeah)

Mou sugu hiduke wa ni-juu-roku nichi
Itsumo wa sunao ni nare nai kedo
Konya wa KYANDORU ni hi wo tomoshi (Singin’)
Silent Night Holy Night
Merry Merry Christmas (Merry Christmas)

Oh Baby
Me ga ai mitsume attari (yeah-yeah)
Nan daka deatta goro mitai
(When we first met baby)
Negai kometa In this ring
Yama nai Jingle bells ringin’
Rainen mo futari de issho ni

*Repeat

Yeah yeah yeah... I promise
Yeah yeah yeah... Forever
Yeah I promise...Yeah yeah yeah Nnn...

(We’re feelin’ fantasy...Baby)
Kazoe kire nai deai no naka de
Anata wo mitsukete (Uh)
Kono shiroi sekai ni zutto futarikiri
I’ll never leave by your side (I’ll never)
I promise under the white light

*Repeat

[Go Back]

White Light

Lyrics: Nao’ymt Translation: Jonathan Wu

Oh Joy to the world
Love overflows
In a snowfall
with Santa Claus
Sweet, sweet all night
Sweet, sweet Christmas
Nnn...

In the past it was the two of us
spendin’ quiet time on an evening like this (Yeah)
It’s been a while since I had that feeling
but I haven’t seen you for a while now

We’d always meet at the same place, same time (yeah-yeah)
Painting the city, hands held (hands held)
Singing a Christmas song
And then I’d realize All my pain is gone
Yeah it’s true, it was all because of you

*It’s not true, my heart’s not frozen anymore
I’m feelin’ that I can believe your love to me
I think I’m longer scared of those nights, those memories
You know I realize it again
Baby on this special day
In order to keep the darkness
from coming along with you
the white song falling from the sky is melting
(forever) Forever (whenever) and whenever
I’ll never leave by your side (I’ll never)
I promise under the white light (yeah)

It’s already the 25th of December
But I dpn’t feel meek like normally
Tonight, by the light of the candles (Singin’)
Silent Night Holy Night
Merry Merry Christmas (Merry Christmas)

Oh Baby
Our eyes met, we stared (yeah-yeah)
somehow we happened to meet
(When we first met baby)
With a proposal In this ring
Jingle bells kept ringin’
Next year, I’d be just you and me

*Repeat

Yeah yeah yeah... I promise
Yeah yeah yeah... Forever
Yeah I promise...Yeah yeah yeah Nnn...

(We’re feelin’ fantasy...Baby)
In the countless times we spent together
I found you my baby (Uh)
In this snowy white world we’ll always be together
I’ll never leave by your side (I’ll never)
I promise under the white light

*Repeat

[Go Back]

Violet Sauce

Lyrics: Nao’ymt Music: Nao’ymt

You know what?
Who is hot?
Collaboration
(C’mon Ah Ah Yeah)

Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dit it in the violet sauce

Tanjun na Rule demo kusen naru
Sonna asobi shi nai?
(You wanna know how to play)
Mazu ni mai no Cards
“Joker” ka “Ace of heart”
Ima kara nageru Coin no aizu de Start

**Show me your everything
I’ll give you what you need
I know the way to please you, you, you
Ato sukoshi kurai
Kiken de Hot na Spice
Ajiwatte mitai nara

**Dip it in the sauce
Himitsu no recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Sugu ni yamitsuki
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
Himitsu no recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Hora konna fuu ni
Dip it in the violet sauce

Nani ga shitai no ka wakan nai nara
Koko de Join da game
(Everyone ain’t need a ticket)
Nukute Sweet na Trap
Hamaritai nara
Burn it up, Turn it up kossori mimimoto de

*Repeat
**Repeat

Yureru Candle lights
Mawaru Hard knock life
Maru de kawari bae no nai hibi nara
Oh baby Don’t worry
You ready? Come wit’ me

**Repeat x 2

(Welcome to Sin City)
Koko kara sono Mind Control
Doko ni mo nai himitsu no Toys
Hoshiin nara Knock My Door
Saa Hear me say Oh Oh Oh Oh
Zensai kara Cool na Course
Jikkuri ajiwaeba dou?
Shi age wa sono Violet Sauce
Saa Hear me say Oh Oh Oh Oh

Violet Sauce...

[Go Back]

Violet Sauce

Lyrics: Nao’ymt Translation: Jonathan Wu

You know what?
Who is hot?
Collaboration
(C’mon Ah Ah Yeah)

Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dip it in the sauce (hey, hey)
Dit it in the violet sauce

The Rules are simple, but you will learn them,
so won’t you play with me?
(You wanna know how to play)
You start with two Cards
“Joker” and “Ace of hearts”
No flip a Coin to Start

**Show me your everything
I’ll give you what you need
I know the way to please you, you, you
A little after the limits
is the dangerous of a Hot Spice
You wanna try and taste it?

**Dip it in the sauce
My secret recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
And be addicted
Dip it in the violet sauce
Dip it in the sauce
My secret recipe
Dip it in the sauce
Taste it and feel it
Dip it in the sauce
Feel the hot breeze
Dip it in the violet sauce

Who knows what can happen from now
Come hera and Join da game
(Everyone ain’t need a ticket)
It’s a warm Sweet Trap
because it sticks to you
Burn it up, Turn it up, whisper in my ear

*Repeat
**Repeat

Flickering Candle lights
Turns into Hard knock life
Even if that life don’t change
Oh baby Don’t worry
You ready? Come wit’ me

**Repeat x 2

(Welcome to Sin City)
From here on is da Mind Control
The secret Toys are nowhere
But if you want then Knock My Door
Yeah Hear me say Oh Oh Oh Oh
The side dish is a Cool Course
How’s it taste now?
Finish the Violet Sauce
Yeah Hear me say Oh Oh Oh Oh

Violet Sauce...

[Go Back]

Amuro Namie Song Lyrics Pages: [Index] [1][2][3][4][5] [6] [7] [8] [English 7] [English 8]

Copyright © 2005-2008 the Cherryblossom Garden
Site design & content by Jonathan Wu
All lyrics are copyright © of respective owners - Disclaimer
Hosted by Dreamhost - Store provided by YesAsia
Validate: XHTML & CSS